Prolint was tested on version X of proparse.dll but you have version Y. There is no way of predicting how Prolint will behave, but Prolint will try to continue anyway.
If version X is newer than Y you can upgrade proparse, see download proparse.
If version X is older than Y you should download the matching version of Prolint.